Slik ble det med den reisen

Når man har buksa nede, går man ikke langt. Dagene ble for korte og opgavene for mange før den turen jeg hadde gledet meg til. Helekopteret løftet seg fra bakken på søndag uten meg, med Juliet, Jacop, Mags og Victor om bord. De kom tilbake i dag tirsdag og hadde en kjempe fin tur. Men dette var ikke siste sjansen min. Det kommer mange flere.
Tross alt fikk jeg gjort mye disse dagene av andre spennende ting. Etter intense jobbing til natt til mandag, gav vi oss tid å jobbe litt med våre kosesaker. Men selv om det er mye å gjøre er alle kampglade og team spirited på topp.
Dro hjem tidlig i går, var trøtt og sov en time og ble som en ny mann. Dro på besøk for å si farvel samt andre kolleger. Christin var nestemann med å ta avskjed, reiste i morges til Khartoum, tilbake til en ny hverdag i Norge. På denne arbeidsplassen kan man oppleve etter ett år at man har vært her lengst av alle. Alle man started med er forsvunnet. Det er ifor seg utfordring det og man tilpasser seg den dynamikken som hersker på det området som andre områder i tilværelsen her.
Nå er det uke til jeg reiser fra Nyala til Khartoum for å sette meg på fly i Khartoum. Det kan bli vrient. Vivi er en problemsolver og klarer det meste. Får håpe at hun klarer å skaffe meg utreisepapirer i tide, slik at jeg kan sette mine føtter på Norsk jord neste torsdag. Vi ses

En reise i feltet, fra Nyala til Kubum

Nå er tiden inne. På lørdag får jeg på første gang, oppleve den virkeligheten som Dero programmet går ut på, dvs å reise ut i feltet hvor IDP's (Internal Displaced People) bor under vanskelige forhold. Vi skal tre av oss til Kubum som ligger i vest fra Nyala. Vi tar helekopter ditt, ca 1 time flytur men kjører tilbake med bil, ca 4-5 timer. Har allerede betalt livsforsikringen min, så jeg er igang med forberedelsene. Vi er tilbake på mandag. Dere får høre fra meg når jeg er tilbake.

Sánkti Patricks dagur

Hvað er nú það? Er ekki búin að fá fullkomið svar við því ennþá. En hann var einhverskonar dýrlingur. En gaman var það, fullt af fólki frá öðrum stofnunum var boðið í gærkvöldi, föstudagskvöld, kl. 20. Það var búinn til írskur pottréttur með kjöti af nýslátruðu lambi. Við söfnuðum saman góðu úrvali af tónlist. Allar veislur hér í Nyala lýkur kl 23 að kvöldi. Vegna útgöngubannsins verða allir að skila sér heim fyrir þann tíma.

Flutti inn í nýja skrifstofu á fimmtudaginn með allt staffið með mér. Fékk sjálfur einkaherbergi. Fékk smá einkenni af víðáttu kompleksum til að byrja með enda herbergið töluvert stærra en kústaskápurinn sem ég flutti úr. Slík einkenni ganga fljótt yfir og maður reynir að njóta betri vinnuaðstöðu.

Er kominn með WEB cameru af góðum gæðum, þannig að ef einhver hefur áhuga á að sjá mitt fagra andlit, þá er það hægt núna. Var að setja hana upp. Einnig kominn með góð heyrnartól með góðum hljóðnema.

Það er eiginlega extra frídagur í dag. Leyfði mér að slaka á til kl 11 og rölti síðan í vinnuna. Hef notað daginn í spjall, hreinsa upp af skrifborðinu og prófa nýja búnaðinn minn.

Fer heim klukkan 16 og fæ mér góðan göngutúr með Wilfred, sem er frá Uganda. Fleiri hafa sýnt áhuga þannig að við gætum orðið fleiri.

Kem til Noregs að kvöldi 6. april ef allt gengur samkvæmt áætlun. Gæti dregist um einn til tvo daga, maður er undir það búinn að yfirvöld sleppi manni ekki átakalaust út. En hvað um það, fer tilbaka miðvikudaginn 26. apríl frá Gardermoen til Khartoum. Verð á Íslandi í 5-6 daga frá 19. apríl. Væri gaman að hittast ef tími finnst. Heyrumst

Her er det liv igjen

Hadde skrevet en lang bolk men mistet den ut. Vær glad at det våset ikke kom på trykk. Sender et bilde fra festen på torsdag i steden.
Klokken er 20:15 på en mandag og har hat pisken i ræva hele dagen og de siste dagene, som alle andre her. Hører på blues med Eric Clapton mens jeg skriver disse linjene. Wilfred og Vladimir venter sikkert hjemme med middagen. Det er ikke ofte jeg er siste mann hjem. Men denne gangen. Jeg liker jo blues.

Men som sagt, det blåser kraftig jobbmessig, det er jo derfor vi er her. Det vet alle og alle gir derfor litt ekstra. Vi ses snart.

Veisluhöld. sambandsleysi við umheiminn, og páskahret?

Eina ferðina enn hefur verið lokað fyrir öll samskipti. Uppreisnarmenn sáust í bænum fyrrihluta vikunnar þannig að hermenn voru um allt, stoppuðu bíla og rannsökuðu. Var vitni að einni slíkri skyndiskoðun þegar ég var í búðarferð, rétt fyrir útgöngubannið á fimmtudagskvöldið. Ég var ekki stoppaður, hefði sloppið í gegn þrátt fyrir það með allt ID með mér sem ég þarf að hafa. Vaknaði kl 12 á hádegi í gær föstudag, svefnþurfi eftir erfiða viku. Skrapp á skrifstofuna kl. 13 og var ekki búinn að vera þar svo ýkja lengi þegar mér var tilkynnt að það væri útgöngubann frá kl. 15 til kl 10 næsta morgun. Pakkaði saman tölvunni minni, skrapp aðeins í vinaheimsókn og flýtti mér svo heim áður en bannið gékk í gildi. Áttum eftir að versla í matinn, náðum að senda þann dekksta sem við fundum af vörðunum okkar og sendum hann út í búð. Það tókst allt vel og einn læknirinn sem var í heimsókn hjá okkur eldaði dýrindis Kenya máltíð. Klukkan 18 fengum við svo þær fréttir að útgöngubanninu hafi verið aflétt. Samtímis komst netsamband á og gemsarnir byrjuðu að virka.

Það var hörkuveisla hér á fimmtudagskvöldið í tilefni þess að einn mikilvægur starfsmaður okkar frá Sudan var að hætta, starfsmaður sem hefur verið tengiliður við mikilvægar sudanskar stofnanir. Það var mikið fjör með tilheyrandi dansi og löngum, löngum, löngum ræðum. Partíið endaði svo með hlaðborði á Sudanska vísu og disco. Þetta endaði um kl 22 um kvöldið og eins og ég nefndi hér að framan, rétt náði ég að versla morgunjógurtina mína eftir það.

Það er hálfgert hret, hitinn dúndrað niður í næstum 20 gráður á næturna, þannig að helv.... sturtan er ansi köld á morgnana. Á daginn hefur hitinn varla farið yfir 30 gráður. Ekki skrýtið að maður er með vasaklútinn á lofti. Við heyrumst.

Nyala i dag

Nå litt på norsk til dere som står i snømasser opp til ørene. Det er litt varmere her, over tretti grader ved 7 tiden når jeg kommer hjem fra jobb. Det er mye å gjøre, alle på fult ved å få prosessen i gang igjen, humøret på topp og alle glade for å være tilbake på jobb.

Jeg er fortsatt opptatt med årsavslutningen samtidig som jeg prøver å komme i gang med nye systemer her. Hadde ett godt møte med motivert staff som gleder seg til utfordringen. Vi skal starte i dag med formell fordyping på de nye tingene soom vi skal implementere.

Ellers alt bra, solen skinner fortsatt, som før. Stakkars meterologene har lite å gjøre når det gjelder å spå om været. Men jeg spår i neste dagene, dere hører fra meg.

Bullandi vinna og heimferð til Nyala á morgun

Vann allan föstudaginn við að gera bókhaldskerfið klárt. Auðvitað böggar í kerfinu með tilheyrandi villumeldingum. Það gengur ekkert þrautalaust en það gengur fyrir rest. Spjótin beinast út öllum áttum núna.
Fer heim til Nyala í fyrramálið, vakna kl. 04, eins óguðlegum tíma og flug frá Íslandi til Oslo. Það verður ekki rólegt í kring um mig næstu vikurnar. Það verður passlegt að taka sér þrjár vikur í byrjun apríl, í Noregi og á Íslandi.
Það ríkir mikið sambandsleysi í Nýala við umheiminn, rafpósturinn virkar ekki dögum saman og ekki heldur símarnir. Vonandi stendur það til bóta. Segi þetta svo að þið látið ykkur ekki bregða þótt dagar geti liðið á milli tilkynningarskyldna frá mér. Lifið heil

Det blåser i Khartoum. Det er støv over alt

Det er sandstorm i Khartoum. Støvet legger seg over alt. Jeg tror nesten at jeg ville foretrekke snøfallet i Oslo. Man får i hvertfall ikke snøen opp i neseborene. Ditt finner støvet veien og helt ned i lungene hvis ikke man holder munnen lukket. Kontorlokalene som jeg holder til i, er ikke helt tette og jeg rister papirene mine med et jevnt mellomrom for å få vekk støvet.

Det er mye å gjøre, siste innspurten i årsoppgjøret. Prøver ellers å sette meg inn i hele jungelen med mange forskjellige donorer, komplisert rapporteringssystem og andre ting som man må prøve å få greie på. Det går egentlig greit og litt spennende er det også. Så kjedelig er det ikke.